连接人与文化:
我曾在美国和日本接受教育,这使我对不同的文化深深着迷。在工作中,我最大的热情是和不同国家的人会面,互相沟通,并促进跨文化交流。
作为全球企业的传播公关总监,我的职责便是用真情实感传达我们尚未被提及的故事,以期引起国际社会的共鸣。协议和文化背景之间存在差异,因此为日本和全球媒体撰写新闻稿和文章于我而言是一项挑战。仅仅几年以前,我们所有的新闻都曾用日语发布,同时被译成英语和中文,但如今我们正致力于原创英语和中文内容,以更准确地揭示文化的细微差别并表达相关语境。我同时还负责管理英文社交媒体账号,借此与全球受众进行互动。
三十年前,我进入博报堂,那时我们仅在日本社会享有盛誉。如今,我们已成长为全球第三大广告公司,还荣获了2021年亚太广告节(ADFEST 2021)年度最佳集团网络奖(Network of the Year)。如今,我通过改进我们的全球网站,展示员工风采,展现工作状态以及办公室设置,发展我们作为世界级广告代理公司的品牌个性,同时尽力为不断增长的国际人才和客户大家庭构建联系,为此我深感自豪。
尽管如今的商业沟通通常采用线上交流方式进行,我仍然期待着与人们进行面对面交流。我希望直到我们会面之际,大家都能保持安全、保持沟通。
文中人物的职务与职位是2021年9月发布时信息。